yanderu toki ni utau uta

Title: Das Lied, das in der Zeit des Leidens erklingt

Dreh dich nicht um zu deinem jetzigen Ich!
Dreh dich nicht um zu deinem jetzigen Ich!
Ich träumte, dass sich Träume erfüllen.
Wenn ich es mir wünschte...
So sehr wie ich es mir wünschte...

Das längere Auto ist eine Limousine.
Im Vergleich zu meinem im Traum strahlenden Ich,
hatte ich das Gefühl, dass die Wirklichkeit schmerzt.

Ich kann die schmerzvollen Tränen nicht wegwischen.
Auch wenn mit Steinen, die "Worte" genannt werden, nach dir wirft,
täuscht du jeden Tag mit einem bitteren Lächeln.
Sowohl den Schmerz
als auch die Schwäche...
Wehr sie ab!

Deine Zukunft, in der du leidest...
Deine Zukunft, in der es stürmt...
Wenn du lachst, dann schau!
Der Himmel klart auf auf wunderbare Weise auf, nicht wahr?

Erschrick nicht vor deinem eigenen Ich!
Du wirst das Leid nicht erneut sehen,
weil du dich allein in deiner Hülle einschließt.
Denn du wünscht dir die Kraft und den Mut, die verschwinden!

Dreh dich nicht um zu deinem jetzigen Ich!
So lange...
Dreh dich nicht um zu deinem jetzigen Ich!
Lüge nicht!
Versprich dir das selbst!

Deine Zukunft, in der du leidest...
Deine Zukunft, in der es stürmt...
Wenn du lachst, dann schau!
Der Himmel klart auf wunderbare Weise auf, nicht wahr?

Erschrick nicht vor deinem eigenen Ich!
Du wirst das Leid nicht erneut sehen,
weil du niemanden glauben kannst.
Auch in der Nacht, in der du nicht mehr voller Angst weinen kannst.

Dreh dich nicht um denn es wird einen Morgen geben.

Deine Zukunft, in der du leidest...
Deine Zukunft, in der es stürmt...
Wenn du lachst, dann schau!
Der Himmel klart auf wunderbare Weise auf, nicht wahr?

Hab keine Angst!
Denn du kannst lächeln!

Deine Zukunft, in der du leidest...
Deine Zukunft, in der es stürmt...
Wenn du lachst, dann schau!
Der Himmel klart auf wunderbare Weise auf, nicht wahr?

Es ist in Ordnung einen Umweg zu nehmen, nicht wahr?

Deine strahlende Zukunft...
Deine strahlende Zukunft...
Denn du kannst wieder lachen.

Lüge nicht!
Denn du trafst auf dieses Lied.
Denn du trafst auf dieses Lied.
Denn du singst dieses Lied.

Denn du trafst auf dieses Lied.



Edit: Lyrics gehören moe-chan2410
dementsprechend bitte an sie wenden